-
1 (the) inner side
the inner (upper) side внутренняя (внешняя) сторона -
2 the inner man
Nor was this appearance only; the odd shape reflected something in the inner man. Mr. Gibbon, it was noticed, was always slightly over-dressed... (L. Strachey, ‘Portraits in Miniature’, ‘Gibbon’) — Дело было не только во внешнем виде. Странная наружность мистера Гиббона отражала и его внутренний мир. Он всегда был слишком нарядно одет.
2) шутл. желудокHe had refused lunch, having "satisfied the inner man" - his actual phrase - in the Pullman dining car which was always attached to the noon express... (A. J. Cronin, ‘A Thing of Beauty’, part I, ch. XI) — Глин отказался от завтрака, ибо "ублажил утробу", как он любил выражаться, в пульмановском вагоне-ресторане, который всегда имелся при дневном экспрессе...
-
3 the inner man
1) внутpeннee "я", ум, душa [этим. библ.]Nor was this appearance only; the odd shape reflected something in the inner man. Mr. Gibbon, it was noticed, was always slightly overdressed (L. Strachey)2) шутл. жeлудoкHe had refused lunch, having "satisfied the inner man" - his actual phrase - in the Pullman dining car which was always attached to the noon express (A. 1. Crown) -
4 the inner cabinet
полит.кабинет министров в узком составе; "малый кабинет" ( в Англии)The members of the Inner Cabinet are now busily telling the country that all is well... (‘Labour Monthly’) — Министры "малого кабинета" сейчас усиленно уверяют страну, что все обстоит благополучно...
-
5 the inner radiation belt
внутренний радиационный пояс
Естественный радиационный пояс Земли с параметром дрейфовой оболочки, меньшим 3.
[ ГОСТ 25645.106-84]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > the inner radiation belt
-
6 the inner man
Большой англо-русский и русско-английский словарь > the inner man
-
7 the inner crushing head gyrates around the axis of the concave
Универсальный англо-русский словарь > the inner crushing head gyrates around the axis of the concave
-
8 the inner circle
Разговорное выражение: малина -
9 the inner circles
1) Общая лексика: правящие (наиболее влиятельные) круги2) Макаров: наиболее влиятельные круги, правящие круги -
10 the inner history
Общая лексика: подоплёка -
11 the inner man
-
12 the inner parts of a human body
Макаров: внутренние органы человеческого телаУниверсальный англо-русский словарь > the inner parts of a human body
-
13 the inner side
Макаров: внутренняя сторона -
14 the inner man
душа, внутреннее «я»желудокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > the inner man
-
15 the inner man
внутреннее "я", душа -
16 the Inner Mongolian Autonomous Region
геогр. Автономный район Внутренняя Монголия (в составе КНР, адм. центр - г. Хух-Хото)Англо-русский современный словарь > the Inner Mongolian Autonomous Region
-
17 (the) inner border
-
18 plastic repair of the inner ring of the opening according to Bassini (Rudzhy)
plastic repair of the inner ring of the opening according to Bassini (Rudzhy), plastic suturing of the inner ring of the opening according to Bassini (Rudzhy)пластика внутреннего отверстия бедренного канала по Бассини (Руджи), ушивание внутреннего оEnglish-Russian dictionary of medicine > plastic repair of the inner ring of the opening according to Bassini (Rudzhy)
-
19 plastic suturing of the inner ring of the opening according to Bassini (Rudzhy)
plastic repair of the inner ring of the opening according to Bassini (Rudzhy), plastic suturing of the inner ring of the opening according to Bassini (Rudzhy)пластика внутреннего отверстия бедренного канала по Бассини (Руджи), ушивание внутреннего оEnglish-Russian dictionary of medicine > plastic suturing of the inner ring of the opening according to Bassini (Rudzhy)
-
20 area of the inner surface of the fire protection material per unit length of the member
- площадь внутренней поверхности огнезащитного материала на единицу длины элемента конструкции
площадь внутренней поверхности огнезащитного материала на единицу длины элемента конструкции
Ap
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- Ap
EN
- area of the inner surface of the fire protection material per unit length of the member
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > area of the inner surface of the fire protection material per unit length of the member
См. также в других словарях:
The Inner Circle — Studioalbum von Dante Veröffentlichung 2008 Genre Progressive Rock … Deutsch Wikipedia
The Church Association for the Inner Mission in Denmark — The Churchly Association for the Inner Mission in Denmark ( da. Kirkelig Forening for den Indre Mission i Danmark), or in short Inner Mission (Danish: Indre Mission ) is a conservative Lutheran Christian organisation in Denmark. It is the largest … Wikipedia
The Inner Worlds Le Souterrain / Le Château — The Inner Worlds The Inner Worlds est un diptyque de Claude Schmitz, comprenant Le Souterrain et Le Château. Il sera représenté en 2008 aux Halles de Schaerbeek (Bruxelles) et au Palais des Beaux Arts de Bruxelles dans le cadre du… … Wikipédia en Français
The Inner Life of the Cell — Données clés Sociétés de production XVIVO Pays d’origine États Unis Genre … Wikipédia en Français
The Inner Light — «The Inner Light» Сингл The Beatles Сторона «А» Lady Madonna Выпущен … Википедия
The Inner Light — Single par The Beatles Face A Lady Madonna Face B The Inner Light Sortie … Wikipédia en Français
The Inner Life of the Cell — is a short 3D computer graphics animation demonstrating various biological mechanisms that occur within a white blood cell in the human body. [cite news | url=http://www.wired.com/news/technology/medtech/0,72962 0.html | title=Lives of a Cell,… … Wikipedia
The Inner Worlds — est un diptyque de Claude Schmitz, comprenant Le Souterrain et Le Château. Il sera représenté en 2008 aux Halles de Schaerbeek (Bruxelles) et au Palais des Beaux Arts de Bruxelles dans le cadre du KunstenFESTIVALdesArts. Fiche technique… … Wikipédia en Français
The Inner Light — may refer to:In religion:* Fraternity of the Inner Light, a magical society and Western Mystery School * Inner light, a concept in Quakerism * Temple of the True Inner Light, a temple in Manhattan which believes entheogens to be the Flesh of… … Wikipedia
The Inner or Deep Part of an Animal or Plant Structure — documental musical de Björk Publicación 31 de agosto de 2004 Duración 47 minutos … Wikipedia Español
The Masque of the Inner Temple and Gray's Inn — was a Jacobean era masque, written by Francis Beaumont. It was performed on February 20, 1613 in the Banqueting House at Whitehall Palace, as part of the elaborate wedding festivities surrounding the marriage of Princess Elizabeth, the daughter… … Wikipedia